Testversion anfragen

Software für Fussballtrainer

Weniger Verwaltungsarbeit. Mehr Zeit für deine Spieler.

Spielerprofile, Bewertungen, Trainings und das Guthaben der Eltern an einem Ort. Quittungen und Berichte entstehen auf Knopfdruck als PDF mit deinem Briefkopf. Deine Daten bleiben auf deinem Computer.

Testversion anfragen Demo ausprobieren

Ab CHF 199 pro Jahr · alle Module CHF 489 · 10 Tage testen

  • Voller Funktionsumfang in der Testphase
  • Nach der Einrichtung ohne Internet nutzbar
  • Kein Konto und keine Cloud
  • Für Windows und Mac (Mac-Version als Beta)

Was sich im Alltag ändert

Quittung in einem Klick

Jede abgebuchte Einheit lässt sich als PDF-Quittung mit fortlaufender Nummer und deinem Briefkopf ausgeben.

Statt Belege von Hand zu schreiben.

Guthaben sofort im Blick

Jede Einheit wird vom Guthaben des Spielers abgebucht. Bei tiefem Stand schickst du den Eltern eine fertig formulierte Erinnerung.

Statt Kontostände in Tabellen nachzurechnen.

Förderbedarf auf einen Blick

Das Spinnennetz zeigt je Spieler und für die ganze Mannschaft, wo die Stärken liegen und wo Förderung nötig ist.

Statt Eindrücke im Kopf zu behalten.

Für wen

Für Trainer, die Spieler und Mannschaften betreuen.

Individualtrainer und Personaltrainer im Fussball

Du führst die Profile deiner Spieler, planst Trainingseinheiten und behältst Guthaben und Einnahmen im Blick. Bei tiefem Guthaben erinnerst du die Eltern mit einer fertigen Nachricht.

Mannschaftstrainer

Du bewertest deine Mannschaft, vergleichst die Spieler im Teamvergleich und planst Trainings und Spiele im Kalender. Auf Knopfdruck entsteht ein PDF mit deinem Briefkopf.

Funktionen

Was du im Trainingsalltag brauchst, ohne Zettel und Tabellen.

Spieler

Jeder Spieler mit Profil, Position und Verlauf

Alles zu einem Spieler steht an einer Stelle. Mit Mannschaft, Jahrgang und Status findest du in Sekunden, wen du suchst.

  • Foto, Nationalitäten mit Flaggen, Verein, Mannschaft und Jahrgang
  • Positionen auf dem Spielfeld: Haupt- und Nebenpositionen mit den Nummern 1 bis 11
  • Stufe A, B oder C, automatisch aus dem Bewertungsschnitt
  • Notizen, Dokumente und Trainingshistorie je Spieler
  • Gelöschte Spieler bleiben 30 Tage im Papierkorb

Screenshot mit Beispieldaten

Leistungsanalyse

Sieh, wo dein Team stark ist und wo es Förderung braucht

Bewerte Spieler in zwölf Fähigkeiten, die du anpassen kannst, und verfolge ihre Entwicklung. Im Teamvergleich filterst du nach Mannschaft und Jahrgang, genau wie in der Spieler-Verwaltung.

  • Spinnennetz je Spieler und als Schnitt der ganzen Mannschaft
  • Stärken und Schwächen im Team, grösste Unterschiede zwischen den Spielern
  • Einzelne Spieler lassen sich im Spinnennetz dazuschalten
  • Alle Werte als Tabelle, die besten Spieler zuerst
  • Bericht als PDF mit deinem Briefkopf

Teamvergleich für die Mannschaft FE13, Beispieldaten

Training und Kalender

Trainings planen, Termine im Blick

Plane Einzel- und Gruppentrainings mit den Spielern, die dabei sind. Im Kalender stehen Trainings und deine eigenen Termine zusammen.

  • Trainingsformen und Preise frei einstellbar, Preis pro Person
  • Abbuchung vom Guthaben des Spielers
  • Spiele, Turniere, Besprechungen und Ferien als eigene Termine
  • Export als PDF oder als Kalenderdatei (.ics) für Google, Apple und Outlook

Trainingskalender mit Beispieldaten

Buchhaltung und Finanzen

Guthaben, Quittungen und Jahresabschluss

Eltern laden Guthaben auf, jede Einheit wird abgebucht. Du siehst jederzeit, wie viel Guthaben offen ist und was eingenommen wurde.

  • Guthaben-Pakete und Einzelbuchungen
  • Quittung als PDF mit fortlaufender Nummer und deinem Briefkopf
  • Mehrwertsteuer ein- oder ausschaltbar, mit Saldo
  • Erinnerung an die Eltern bei tiefem Guthaben, per WhatsApp oder E-Mail
  • Jahresabschluss und CSV-Export für deine Buchhaltung

Buchhaltung mit Beispieldaten

Scouting

Beobachtete Spieler mit Position, Bewertungen, Entwicklungspotenzial, Videos und Berichten erfassen, getrennt von deinem Kader.

PDF-Berichte mit deinem Briefkopf

Spielerprofil, Leistungsanalyse, Quittung, Spielerübersicht und Kalender mit deinem Logo und deinen Angaben aus dem Trainerprofil.

Automatische Sicherung

Einmal pro Tag legt das Programm eine Kopie deiner Daten ab und behält die letzten 14. Dazu kommt die JSON-Sicherung auf Knopfdruck.

Zwei Computer, ein Stand

Sichere an einem Computer in einen Cloud-Ordner wie OneDrive und lade die Daten am anderen. Das Programm fragt vor jedem Überschreiben nach.

Deine Daten gehören dir

Exportiere Spielerdaten und Buchhaltung als CSV, Berichte als PDF und alles zusammen als JSON-Datei. Nichts ist eingesperrt.

Nachrichten an Eltern

Der Text für die Guthaben-Erinnerung ist fertig und anpassbar. Telefonnummer und E-Mail kommen aus dem Spielerprofil.

Datenschutz

Die Daten von Kindern und Jugendlichen bleiben bei dir.

Du führst Namen, Geburtsdaten, Kontaktdaten und Bewertungen von Minderjährigen. Trainer Cockpit PRO speichert sie ausschliesslich auf deinem Computer.

  • Keine Cloud, kein KontoDie Daten liegen in einer Datei auf deinem Computer. Sie werden nicht an uns und nicht ins Internet übermittelt.
  • Lizenzprüfung ohne DatenübertragungDer Lizenzschlüssel wird auf deinem Computer geprüft. Dafür braucht das Programm keine Verbindung zu einem Server.
  • Du entscheidest, was nach aussen gehtErst wenn du eine WhatsApp-Nachricht an Eltern selbst abschickst, gelangen Telefonnummer und Text zu WhatsApp. Berichte teilst du nur, wenn du es willst.
  • Hinweise für den Alltag inklusiveDas Programm liefert einen Datenschutz-Hinweis mit: Eltern informieren, nur Nötiges erfassen, Computer schützen, Fotos nur mit Einwilligung. Er ist eine Hilfe und keine Rechtsberatung.

So startest du

In drei Schritten arbeitest du mit deinen eigenen Daten.

  1. Einrichten

    Das Paket entpacken und die Einrichtung starten. Python ist im Paket enthalten, du musst nichts dazu installieren. Auf dem Mac installierst du Python einmal selbst, das Startskript zeigt dir den Link. Danach öffnet sich das Programm in deinem Browser.

  2. 10 Tage testen

    Die Testphase beginnt beim ersten Start und enthält alle Funktionen. Im Programm siehst du jederzeit, wie viele Tage noch bleiben.

  3. Freischalten

    Im Programm steht der Geräte-Code deines Computers. Du schickst ihn uns und erhältst einen Lizenzschlüssel, der nur auf diesem Computer funktioniert.

Wer steckt dahinter

Entwickelt mit erfahrenen Trainern.

Die Entwicklung von Trainer Cockpit PRO fand mit erfahrenen Trainern statt. Die Funktionen kommen aus dem Alltag von Individual- und Mannschaftstrainern: Spieler führen, bewerten, Trainings planen und mit den Eltern abrechnen.

  • Direkter DrahtDu schreibst per E-Mail und erhältst in der Regel innert 2 Werktagen Antwort.
  • Erst ausprobieren, dann entscheidenDie Demo kannst du sofort ansehen. Die Testphase dauert 10 Tage und enthält alle Funktionen.
  • Deine Daten bleiben bei dirKeine Cloud, kein Konto. Alles liegt auf deinem Computer.

Preise

Ab CHF 199 pro Jahr. Updates inklusive.

Die Lizenz gilt für einen Computer und für 12 Monate. In dieser Zeit erhältst du alle Programm-Updates. Läuft die Lizenz oder die Testphase ab, sind deine Daten weiterhin vollständig vorhanden. Eine Sicherung kannst du auch dann noch erstellen.

Du startest mit dem Basispaket (Dashboard & Übersicht, Spieler-Verwaltung) und wählst dazu die Module, die du brauchst, bis hin zu allen Modulen. Später kannst du jederzeit weitere Module dazubuchen: Du erhältst einen neuen Schlüssel, deine Daten bleiben erhalten und du musst nichts neu installieren.

Wechselst du den Computer, schickst du den neuen Geräte-Code und erhältst einen neuen Schlüssel.

Trainer Cockpit PRO · Preisrechner

CHF 199 pro Jahr

Basispaket

  • Basispaket plus beliebige Module
  • 12 Monate Programm-Updates
  • Support per E-Mail, Antwort in der Regel innert 2 Werktagen
  • Gilt für einen Computer. Auf jeden weiteren Computer erhältst du 30 % Rabatt.
Testversion anfragen

Alle Preise sind Endpreise in Schweizer Franken (CHF), eine allfällige Mehrwertsteuer ist enthalten. Die Lizenz verlängert sich nicht automatisch. Es gelten die Lizenzbedingungen.

Fragen

Häufige Fragen

Brauche ich eine Internetverbindung?

Nein. Unter Windows ist alles im Paket enthalten, auch Python. Trainer Cockpit PRO läuft ohne Internet, auch die Lizenzprüfung. Nur auf dem Mac brauchst du einmal eine Verbindung, um Python zu installieren. Für die WhatsApp-Funktion brauchst du natürlich eine Verbindung.

Wo liegen meine Daten?

In einer Datenbankdatei auf deinem Computer. Einmal pro Tag legt das Programm eine Kopie im Sicherungsordner ab und behält die letzten 14. Zusätzlich erstellst du jederzeit eine JSON-Sicherung.

Auf welchen Geräten läuft das Programm?

Auf Windows-Computern und auf dem Mac. Die Mac-Version ist neu und läuft als Beta. Das Programm öffnet sich in einem aktuellen Browser, zum Beispiel Edge oder Chrome, auf dem Mac auch in Safari. Auf Handy und Tablet läuft es nicht.

Was passiert, wenn Testphase oder Lizenz ablaufen?

Das Programm verlangt dann einen Lizenzschlüssel. Deine Daten bleiben vollständig vorhanden und unverändert. Eine JSON-Sicherung kannst du auch ohne Lizenz erstellen.

Kann ich das Programm auf mehreren Computern nutzen?

Eine Lizenz gilt für einen Computer. Der Schlüssel ist an den Geräte-Code dieses Computers gebunden. Für jeden weiteren Computer brauchst du eine weitere Lizenz.

Kann ich später weitere Module dazubuchen?

Ja. Du schreibst uns, welche Module du zusätzlich möchtest, und erhältst einen neuen Lizenzschlüssel für denselben Computer. Du trägst ihn im Programm ein, die zusätzlichen Module erscheinen sofort. Alle deine Daten bleiben erhalten, du musst nichts neu installieren.

Wer ist für den Datenschutz verantwortlich?

Du beziehungsweise dein Verein, denn die Daten liegen bei dir. Der mitgelieferte Datenschutz-Hinweis nennt, worauf du achten solltest. Er ist eine Hilfe und keine Rechtsberatung.

Wie bekomme ich Hilfe?

Per E-Mail an info@trainer-cockpit.ch. Wir antworten in der Regel innert 2 Werktagen. Schick bitte keine Datenbank mit Personendaten, ausser es ist nötig und die Namen sind vorher anonymisiert.

Kontakt

Testversion anfragen oder Fragen stellen

Schreib uns kurz, wie viele Spieler du betreust. Du bekommst die Testversion und alle Informationen zur Einrichtung.

info@trainer-cockpit.ch
Zuerst die Demo ansehen

Impressum

Anbieter und Verantwortlicher

Ivan Sucec
Neuhausweg 16, 8240 Thayngen
Schweiz

E-Mail: info@trainer-cockpit.ch
Website: trainer-cockpit.ch

Angebot: Trainer Cockpit PRO, Software für Fussballtrainer. Verantwortlich für den Inhalt dieser Website ist die oben genannte Person.

Inhalt und Haftung

Wir prüfen die Inhalte dieser Website sorgfältig, übernehmen aber keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität. Preise und Angebote können sich ändern; massgebend sind die Angaben zum Zeitpunkt der Bestellung. Die Screenshots und die Demo zeigen Beispieldaten und keine echten Personen.

Verlinkte Seiten

Für Inhalte verlinkter Seiten Dritter sind allein deren Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstösse erkennbar. Auf Hinweis entfernen wir solche Links.

Urheberrecht

Texte, Bilder, Screenshots, Gestaltung und das Programm sind urheberrechtlich geschützt. Eine Nutzung über den privaten Gebrauch hinaus braucht unsere schriftliche Zustimmung. Trainer Cockpit PRO enthält Komponenten Dritter, deren Lizenzen dem Programm beiliegen.

Schriften

Diese Website bettet die Schriften Poppins und Instrument Sans ein (SIL Open Font License 1.1). Sie werden von unserem Server ausgeliefert, nicht von Dritten.

Marken

Genannte Produkt- und Firmennamen (zum Beispiel Windows, Microsoft Edge, Google Chrome, Safari, macOS und WhatsApp) sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Trainer Cockpit PRO steht in keiner Verbindung zu diesen Unternehmen.

Datenschutz, Bedingungen und Recht

Wie wir mit Personendaten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung. Für den Kauf und die Nutzung des Programms gelten die Lizenzbedingungen. Es gilt schweizerisches Recht.

Datenschutzerklärung dieser Website

Stand: 6. November 2026

1. Verantwortlich

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website (trainer-cockpit.ch, einschliesslich der Demo) ist Ivan Sucec, Neuhausweg 16, 8240 Thayngen, Schweiz, E-Mail info@trainer-cockpit.ch. Diese Erklärung richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Für das Programm selbst gilt zusätzlich der Datenschutz-Hinweis, der dem Programm beiliegt (Ziffer 9).

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste, bindet keine Social-Media-Plugins, Karten oder Videos ein und lädt keine Schriften, Skripte oder Bilder von fremden Servern. Es gibt kein Kundenkonto und kein Online-Zahlungsformular. Wir bearbeiten Personendaten nur in den Fällen, die unten stehen. Die Website richtet sich an Trainerinnen, Trainer und Vereine, nicht an Kinder.

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Website liegt bei Infomaniak Network AG, Genf (Schweiz). Der Anbieter bearbeitet die Daten in unserem Auftrag. Die Rechenzentren stehen in der Schweiz. Beim Aufruf einer Seite erfasst der Webserver automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Antwortcode sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent), unter Umständen auch die zuvor besuchte Seite. Das ist nötig, um die Seiten auszuliefern, den Betrieb stabil und sicher zu halten und Fehler zu finden. Die Protokolle werden nur kurze Zeit aufbewahrt (nach Angaben des Anbieters mindestens 7 Tage). Wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen und werten sie nur bei einer Störung oder einem Sicherheitsvorfall aus.

4. Verschlüsselung und Datensicherheit

Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert. Postfach und Hosting sind durch Passwörter geschützt, Zugriff haben nur wir. Absolute Sicherheit gibt es im Internet nicht. Eine unverschlüsselte E-Mail kann auf dem Weg zu uns von Dritten gelesen werden. Schicken Sie uns deshalb keine sensiblen Angaben, etwa Gesundheitsdaten von Spielern.

5. Speicherung im Browser

Die Website speichert keine Cookies. Beim Besuch merkt sich Ihr Browser nur bis zum Schliessen des Tabs, dass die Startanimation schon gelaufen ist (Session-Speicher). Das enthält keine Personendaten und geht nicht an uns. Die Demo (demo.html) legt Einstellungen und die dort eingegebenen Beispieldaten im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) ab, damit sie beim nächsten Öffnen noch da sind. Auch das bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übermittelt. Sie löschen es in den Einstellungen Ihres Browsers unter «Websitedaten» bzw. «Cookies und Websitedaten».

6. Kontakt, E-Mail und Anfragefenster

Wenn Sie uns schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse und was Sie uns sonst mitteilen, zum Beispiel Verein, Anzahl Spieler, Computer und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten, die Testversion bereitzustellen und eine Bestellung abzuwickeln. Die Antwort ist der einzige Zweck. Wir speichern die Korrespondenz so lange, wie es dafür nötig ist, bei einer Bestellung zusätzlich so lange, wie das Gesetz es verlangt (Ziffer 7).

Das Anfragefenster sendet nichts von selbst. Es bereitet eine E-Mail an uns vor, die Sie in Ihrem E-Mail-Programm selbst abschicken. Bis dahin bleiben Ihre Angaben in Ihrem Browser und werden weder an uns noch an andere übermittelt oder gespeichert.

7. Bestellung, Lizenz und Rechnung

Für Testversion, Bestellung und Lizenz bearbeiten wir: Name, Verein oder Firma, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, bestellte Module, Lizenznummer, Geräte-Code, Ausstellungs- und Ablaufdatum des Schlüssels sowie Rechnungs- und Zahlungsdaten. Der Geräte-Code ist ein kurzer Code, den das Programm aus einer Kennung Ihres Computers berechnet. Er geht nur dann an uns, wenn Sie ihn uns selbst schicken. Zweck sind Vertragsabwicklung, Rechnung, Ausstellung und Erneuerung des Lizenzschlüssels, Support und Buchhaltung. Rechnungen und Geschäftsunterlagen müssen wir bis zu 10 Jahre aufbewahren (Art. 958f OR). Die übrigen Angaben löschen wir, wenn wir sie nicht mehr brauchen.

Wir verkaufen Ihre Angaben nicht, verwenden sie nicht für fremde Werbung und treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen. Wir geben sie nur weiter, soweit es für die Abwicklung nötig ist (zum Beispiel an Buchhaltung bzw. Treuhand und Bank) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Bekanntgabe ins Ausland

Wir geben Personendaten nicht ins Ausland bekannt. Website und Postfach liegen in der Schweiz. Schreiben Sie uns von einem Konto bei einem ausländischen E-Mail-Anbieter, liegt der Weg Ihrer E-Mail ausserhalb unseres Einflusses.

9. Das Programm Trainer Cockpit PRO

Das Programm speichert die erfassten Daten nur auf Ihrem Computer und überträgt sie nicht an uns. Auch die Prüfung des Lizenzschlüssels läuft auf Ihrem Computer. Für die Daten, die Sie im Programm erfassen, zum Beispiel über Spieler und Eltern, sind Sie bzw. Ihr Verein verantwortlich. Dem Programm liegt ein Datenschutz-Hinweis bei, der erklärt, worauf Sie dabei achten sollten.

10. Ihre Rechte

Sie können von uns Auskunft über Ihre Personendaten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung. Sie können der Bearbeitung widersprechen, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format herausverlangen. Schreiben Sie dazu an info@trainer-cockpit.ch. Wir antworten in der Regel innert 30 Tagen und dürfen zuerst einen Nachweis Ihrer Identität verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten gehen einer Löschung vor. Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch, beschweren.

11. Personen im EU- und EWR-Raum

Das Angebot richtet sich an Kundinnen und Kunden in der Schweiz. Gilt für Sie die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), stützen wir die Bearbeitung auf die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b), unsere berechtigten Interessen am sicheren Betrieb der Website und an der Beantwortung von Anfragen (lit. f) und gesetzliche Pflichten (lit. c). Ihre Rechte entsprechen Ziffer 10. Sie können sich zudem bei der Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort beschweren.

12. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, etwa wenn sich die Website oder das Gesetz ändert. Es gilt die Fassung, die hier mit dem oben genannten Stand steht.

Lizenzbedingungen

Stand: 6. November 2026

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Software "Trainer Cockpit PRO" (das Programm) durch den Lizenznehmer. Lizenzgeber ist Ivan Sucec, Neuhausweg 16, 8240 Thayngen, Schweiz (wir). Das Angebot richtet sich ausschliesslich an Kundinnen und Kunden mit Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz. Kontakt: info@trainer-cockpit.ch.

2. Lizenz

2.1 Mit dem Kauf und der Zahlung des Preises erhalten Sie ein einfaches, nicht ausschliessliches und nicht übertragbares Recht, das Programm zu nutzen. Das Recht gilt für den im Lizenzschlüssel genannten Lizenznehmer und ist auf 12 Monate ab Ausstellung der Lizenz befristet. Das Ablaufdatum steht im Lizenzschlüssel. Der Umfang der freigeschalteten Module ergibt sich aus dem im Lizenzschlüssel genannten Paket (Basis, Premium oder Individuell). Weitere Module können Sie jederzeit dazubuchen; Sie erhalten dann einen neuen Lizenzschlüssel für denselben Computer, Ihre Daten bleiben dabei erhalten.

2.2 Sie dürfen das Programm auf einem Computer installieren und nutzen, den Sie selbst kontrollieren. Für jeden weiteren Computer brauchen Sie eine weitere Lizenz. Wechseln Sie den Computer, löschen Sie das Programm auf dem alten und installieren es auf dem neuen; teilen Sie uns dann den Geräte-Code des neuen Computers mit (Ziffer 5), damit wir Ihnen einen neuen Schlüssel ausstellen. Ist der Lizenznehmer ein Verein oder eine Firma, dürfen die Mitarbeitenden, Trainer und Funktionäre des Lizenznehmers das Programm für dessen Zwecke nutzen.

2.3 Sie dürfen Sicherungskopien Ihrer Daten und des Programms für den eigenen Gebrauch anlegen.

3. Bestellung, Preis und Zahlung

3.1 Die Darstellung des Programms und der Preise auf der Website ist kein verbindliches Angebot, sondern eine Einladung zur Bestellung. Sie bestellen, indem Sie uns per E-Mail oder über das Anfragefenster auf der Website mitteilen, welche Module Sie möchten. Das Anfragefenster bereitet dafür nur eine E-Mail vor. Sie sehen den ganzen Text vor dem Senden, können ihn jederzeit ändern oder abbrechen, und die Bestellung ist erst abgeschickt, wenn Sie die E-Mail in Ihrem E-Mail-Programm senden. Tippfehler korrigieren wir auf Ihre Meldung hin kostenlos.

3.2 Wir bestätigen Ihre Bestellung unverzüglich per E-Mail. Der Vertrag kommt mit unserer Bestätigung zustande, spätestens mit der Zustellung des Lizenzschlüssels.

3.3 Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung, wie sie auf der Website stehen. Alle Preise sind Endpreise in Schweizer Franken (CHF); eine allfällige Mehrwertsteuer ist darin enthalten. Der Preis gilt für die Lizenzdauer von 12 Monaten. Die Lizenz verlängert sich nicht automatisch. Für jeden weiteren Computer gilt der auf der Website angegebene Rabatt.

3.4 Sie erhalten die Rechnung per E-Mail. Zahlungsfrist und Zahlungsangaben stehen auf der Rechnung. Den Lizenzschlüssel senden wir Ihnen per E-Mail. Die Nutzungsrechte nach Ziffer 2 gelten mit der vollständigen Zahlung des Preises.

3.5 Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht nach schweizerischem Recht beim Kauf im Internet nicht. Dafür können Sie das Programm vor dem Kauf 10 Tage kostenlos mit vollem Funktionsumfang testen (Ziffer 6).

4. Nicht erlaubt

Sie dürfen insbesondere nicht:

  • das Programm oder den Lizenzschlüssel an Dritte weitergeben, verkaufen, vermieten, verleihen oder öffentlich zugänglich machen;
  • die Lizenzprüfung umgehen, verändern oder entfernen oder einen Lizenzschlüssel fälschen;
  • Urheberrechts-, Lizenz- und Herkunftshinweise im Programm oder in Exporten entfernen;
  • das Programm als Dienst für Dritte betreiben oder in eigene Produkte übernehmen;
  • den Programmcode zur Herstellung eines Konkurrenzprodukts verwenden. Das Zurückentwickeln bleibt nur erlaubt, soweit das Gesetz es zwingend zulässt.

5. Lizenzschlüssel

Der Lizenzschlüssel enthält den Namen des Lizenznehmers, das gebuchte Paket mit den freigeschalteten Modulen und den Geräte-Code des Computers, für den er ausgestellt wurde. Der Geräte-Code ist ein kurzer Code, den das Programm aus einer Kennung Ihres Computers berechnet und Ihnen unter Einstellungen im Abschnitt «Lizenz» anzeigt. Sie teilen ihn uns per E-Mail mit, damit wir den Schlüssel ausstellen können. Der Schlüssel funktioniert nur auf diesem Computer. Ändert sich der Geräte-Code, zum Beispiel nach einer Neuinstallation des Betriebssystems oder beim Wechsel des Computers, stellen wir Ihnen auf Anfrage einen neuen Schlüssel für den neuen Geräte-Code aus. Das Programm zeigt den Namen in den Einstellungen und in der Fusszeile von Exporten (PDF-Berichten) an, den Schlüssel selbst nur teilweise verdeckt. Behandeln Sie den Schlüssel vertraulich. Wird er weitergegeben, dürfen wir ihn für künftige Programmversionen sperren und den Vertrag aus wichtigem Grund auflösen.

6. Testversion

Das Programm kann ab dem ersten Start 10 Tage mit vollem Funktionsumfang getestet werden. In dieser Zeit tragen Exporte den Vermerk «Testversion». Danach ist ein gültiger Lizenzschlüssel nötig. Ihre Daten bleiben erhalten und Sie können sie jederzeit sichern.

Die Lizenzprüfung läuft auf Ihrem Computer und braucht keine Internetverbindung. Das Programm speichert dafür die Lizenzdaten und den Beginn der Testphase in der Datei TrainerCockpit-Lizenz.json im Datenordner und den Beginn der Testphase zusätzlich in einer zweiten Datei im Benutzerprofil des Computers. Es werden keine Lizenzdaten an uns übermittelt. Die Testphase gilt einmal je Computer-Benutzer und beginnt nicht von Neuem, wenn Sie das Programm neu installieren.

7. Updates und Support

Die Lizenz enthält Programm-Updates während der Lizenzdauer von 12 Monaten. Support erfolgt per E-Mail an info@trainer-cockpit.ch. Wir beantworten Anfragen in der Regel innert 2 Werktagen (Montag bis Freitag, ohne Feiertage). Weitere Leistungen sind nicht Teil dieser Lizenz.

8. Ihre Daten

Die Daten, die Sie im Programm erfassen, liegen lokal auf Ihrem Computer. Wir haben darauf keinen Zugriff und erhalten sie nicht. Sie sind für die Rechtmässigkeit der Datenerfassung (z. B. Information der Spieler und Eltern), die Zugriffssicherung und die regelmässige Datensicherung selbst verantwortlich. Wie wir Ihre eigenen Angaben als Kundin oder Kunde (Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsangaben, Geräte-Code) bearbeiten, steht in der Datenschutzerklärung auf trainer-cockpit.ch und im Datenschutz-Hinweis (Datei DATENSCHUTZ-HINWEIS.txt).

9. Gewährleistung

Wir gewährleisten, dass das Programm im Wesentlichen wie in der Produktbeschreibung funktioniert. Bei Mängeln beheben wir diese innert angemessener Frist oder liefern eine verbesserte Version. Gelingt dies nicht, erstatten wir den Kaufpreis gegen Löschung des Programms. Weitergehende Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zulässt.

10. Haftung

Wir haften für Absicht und grobe Fahrlässigkeit sowie dort, wo das Gesetz zwingend eine Haftung vorsieht. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zulässt. Das gilt insbesondere für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden und Datenverlust. Die Haftung ist in jedem Fall auf den Kaufpreis begrenzt, soweit zulässig.

11. Urheberrecht und Drittkomponenten

Das Programm ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, die hier nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben bei uns. Das Programm enthält Komponenten Dritter. Deren Lizenzen stehen in der Datei LIZENZEN.txt.

12. Dauer und Beendigung

Die Lizenz gilt, solange Sie diese Bedingungen einhalten. Bei einem schweren Verstoss endet sie sofort. In diesem Fall müssen Sie das Programm löschen. Ihre eigenen Daten bleiben Ihre Daten.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist Schaffhausen, soweit das Gesetz keinen anderen, zwingenden Gerichtsstand vorsieht (z. B. am Wohnsitz von Konsumenten).

14. Änderungen und Schlussbestimmungen

Wir dürfen diese Bedingungen für künftige Programmversionen ändern. Für bereits erworbene Lizenzen gelten Änderungen nur, wenn Sie sie akzeptieren. Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.

Testversion anfragen

Wir verwenden deine Angaben nur für die Antwort. Es wird nichts gesendet, bevor du unten auf den Knopf klickst. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Zum Verschieben wischen